Para onde quer que se olhe nessa ilha, há evidência geológica de atividade vulcânica.
Gde god da pogledate na ovom ostrvu, postoje geološki dokazi vulkanske aktivnosti
Não percebeu como nada na casa se move até que se olhe adiante... e então apenas vê alguma coisa com o canto dos olhos?
Zar nisi primijetila da se u ovoj kuæi ništa ne mièe, dok ne svrneš pogled, a tada tek uhvatiš nešto krajièkom oka.
É "democracia isso, democracia aquilo", pra todo lugar que se olhe.
Gde god se okreneš, svuda ta demokratija.
Para onde quer que se olhe, parece haver algum tipo de vida.
Gde god pogledate, izgleda da postoji nekakav život.
Para onde quer que se olhe, lá estão eles. Companhias de petróleo vendidas como campeãs do meio ambiente...
Gde god da pogledaš, naftne kompanije su prikazane kao zaštitnici prirode.
E há caça também, caça onde quer que se olhe, e não acho que me gabe se disser que sou um ás com a espingarda e Concrete me da todas as oportunidades de provar.
Tu je takoðe i lov. Neæu da se hvalim al majstor sam s' puškom a Konkrit je mesto gde to mogu dokazati.
Para todo lugar que se olhe existem traços vulcânicos, uma corrente, um canal estranho, ele é dominado pelo vulcanismo.
'Gdegod pogledate neki vulkanski oblik, 'bujicu, cudan kanal - sve je dominirano vulkanizmom.'
Eu só quero que se olhe no espelho e fique feliz.
Samo želim da se pogledaš u ogledalo i budeš sretna.
E é claro que os interrogadores não entendem que o trato humano, não depende da côr do cristal com que se olhe.
Meni je jasno da ispitivaèi nisu razumeli da taj "humani odnos" može biti stvar liènog mišljenja.
Quero que se olhe no espelho, escute seu instinto... e faça uma imagem que expresse seu verdadeiro eu.
Želim da gledaš u ogledalo, slušaš svoju unutrašnjost, i napraviš sliku tvoje srži.
É melhor que se olhe bem nele.
Možda bi se trebala dobro pogledati...
Se você é um homem do clero, seja ele o clero que for, não passa um dia sem que se olhe no espelho e se pergunte "Sou uma fraude?"
Ako si èovek odežde, budu u svakoj odeždi, ne proðe ni dan a da se ne pogledaš u ogledalo i zapitaš:"Jesam li prevarant"?
Também quero ser sua amiga e dizer que se olhe no espelho, porque seu penteado é tão do século passado.
I ja hoæu da udem podjedako dobar prijatelj i da ti kažem da treba da se pogledaš u ogledalo jer je "Rachel" izgled iz prošlog veka.
Certamente, a sociedade moderna é difícil para a psique humana de qualquer ângulo que se olhe.
Наравно, савремено друштво има тешке последице по људску психу према свим стандардима које имамо.
0.78404998779297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde god da pogledate na ovom ostrvu, postoje geološki dokazi vulkanske aktivnosti 